Так хочется жить

▲группа "Рождество" - песня "Так хочется жить!"

 

 

 

인생이 얼마나 아름다운지 아세요?

떠오르는 태양, 황혼을 지켜봐

내가 생각하는 것을 생각하고, 내가 사랑하는 것을 사랑하십시오.

모든 인물, 모든 미소를 사랑합니다.

 

인생이 얼마나 아름다운지 아세요?

모든 소리가 고요할 때 새벽은 고요하다

여유롭게 잠에서 깨어나 내 품에서

불이 깜박거리고 커피 향이 나는 걸 지켜봐

 

인생이 얼마나 아름다운지 아세요?

평범하기 싫어

시와 거리, 끝없는 상상

크게 울고 웃다

 

인생이 얼마나 아름다운지 아세요?

때론 절망하기도 하고 때론 괴로워도

나는 앞으로 나아갈 만큼 충분히 용감하다

아무리 힘들어도 탈출은 없다

 

인생이 얼마나 아름다운지 아세요?

운명에 맞서기 위해, 두 팔 벌려

불행은 잊어, 모두 용서해

구원만을 믿어 용서를 믿어

 

인생이 얼마나 아름다운지 아세요?

벚꽃 과수원에 눈이 휘날리면

그러나 겨울에 죽은 가지는 봄에 아름답다

생기와 무성한 단풍을 봐

 

 

 

가사
Ты знаешь, так хочется жить
Наслаждаться восходом багряным
Жить чтобы просто любить
Всех кто живёт с тобой рядом.

Ты знаешь, так хочется жить
Просыпаться с тобою на рассвете
Взять и кофе сварить
Пока ещё спят все на свете.

Ты знаешь, так хочется жить
Как не напишут в газете
Взять и всё раздарить
Жить чтобы помнили дети.

Ты знаешь, так хочется жить
В миг, когда тебя задавило
Встать и всем объявить:
"Я вернусь, даже если прибило".

Ты знаешь, так хочется жить
В ту минуту что роковая
Всё плохое забыть. всех простить
Лишь прощение - спасение, я знаю.

Ты знаешь, так хочется жить
В зимнем саду спящей вишне
ЧТоб по весне расцвести
Деревом для новой жизни.